-
1 blowhole
n2) віддушина, отвір у кризі, через який дихають кити, тюлені3) вентиляційний отвір ( у тунелі)4) метал. пузир, раковина ( у виливку) -
2 gas-bubble
-
3 hole
1. n1) діра, дірка; отвір2) лаз; проріз3) мор. пробоїна4) яма, ямка5) нора6) вибоїна; западина7) проталина8) барліг, лігво9) хатинка, халупка10) розм. темна кімната (фотографа), фотолабораторія11) розм. скрутне (фінансове) становище12) недолік, вада; слабке місце; прогалина13) амер., розм. невеличка затока, бухточка; ставок; глибоке місце в річці14) в'язниця; тюремна камера; карцер15) душник; канал (для повітря)16) військ. сховище; щілина17) воронка (від снаряда)18) вушко19) мет. раковина20) ав. повітряна яма21) рад. мертва зона22) шурф; шпур; свердловина23) фіз. електронна дірка24) зал. тунель25) друк., розм. місце в газеті, залишене для останніх вістей26) розм. шилінг2. v1) продірявлювати; просвердлювати; робити отвори; перфорувати; пробивати2) довбати, видовбувати3) проривати4) забиратися в нору (яму тощо)5) загнати в нору (звіра)6) ув'язнити, посадити в яму7) гірн. бурити; закладати шпури; підрубувати□ hole up — а) перебувати у зимовій сплячці; б) жити самітно
* * *I n1) діра; отвір; проріз; лаз; мop. пробоїна; pl ходи, червоточини ( у дереві)2) яма, ямка3) вибоїна; западина4) нора; барліг; лігвище5) халупа; жалюгідне житло; cл. темна кімната ( фотографа), фотолабораторія6) діра, глушина7) скрутний стан (пepeв. фінансовий)8) недолік, слабке місце9) aмep.; дiaл. бухточка, невелика затока; ставок; глибоке місце в річці10) тюремна камера; карцер11) душник; канал для повітря; cпeц. канал12) = arm-hole13) = buttonhole I 114) вiйcьк. сховище; щілина; окоп; = foxhole; пробоїна; воронка ( від снаряда)15) cпeц. вушко17) гipн. виробка малого перерізу; шурф; шпур; свердловинаhole digger — тex. бур
18) paд. мертва зона19) aв., мeтeop. повітряна яма ( air hole)20) c-г лунка23) фiз. ( електронна) дірка ( electron hole)24) жapг. тунель25) пoлiгp.; жapг. місце в газетному наборі, залишене для останніх вістей26) жapг. шилінгII v1) продірявлювати, дірявити, просвердлювати, свердлити; робити отвори, перфорувати; пробивати; довбати, видовбувати; прорватися; продірявитися2) прорити3) забиратися в яму, нору; загнати ( звіра) у нору; icт. посадити в яму, у в'язницю5) гipн. бурити; закладати шпури; підрубувати; збивати виробкиIII іст.; = whole -
4 knot
1. n1) вузолto tie smth. in a knot — зав'язати щось вузлом
2) узи; союз3) ярмо; залежність4) бант; галун; шнурок; аксельбант5) точка перетину (ліній тощо); пучок6) діал. квіткова клумба, газон із складними узорами7) моток (ниток)8) заплутаний клубок; заплутане становище9) найважливіший момент; вузлове питання10) головна сюжетна лінія12) наріст; сучок; шишка; стовщення; затвердіння13) прищ; бородавка14) грудка, згусток15) невеликий скелястий пагорб16) рельєфна прикраса на різьблених виробах17) мор. вузол (одиниця швидкості ходу)granny's knot — мор. неправильно зв'язаний прямий вузол
2. v1) зав'язувати вузол; зв'язувати (зав'язувати, закріпляти) вузлом2) зав'язуватися, зв'язуватися4) утворювати нарости (виступи, шишки)5) робити бахрому (торочки)6) ґрунтувати, замазувати сучки перед фарбуванням (дерева)1) хмурити, насуплювати (брови)* * *I n1) вузол2) шнурок; бант; галун; аксельбант3) моток (ниток, пряжі)4) заплутаний клубок, заплутане положення5) найважливіше питання, найважливіший момент6) головна сюжетна лінія ( п'єси)7) купка, група, групка8) судорога, судома, спазм9) узи, союз10) наріст, стовщення; ґуля; затвердіння; вузол; прищ; бородавка; сук; косошарість ( у дереві); тex. свищ ( у виливку)11) грудка, згусток14) cпeц. точка перетину або сходження (ліній, т. п.); пучок, вузол; фігура, утворена лініями, що перетинаються15) мop. вузол (одиниця швидкості, морська миля на годину); розм. морська миляII v1) зав'язувати вузол; зав'язувати, зв'язувати, закріплювати вузлом; зав'язуватися вузлом, зв'язуватися2) заплутувати, сплутувати; заплутуватися3) утворювати нарости, виступи6) зашпаровувати сучки перед фарбуванням ( дерева); ґрунтуватиIII n; (pl тж. без змін); зоол. -
5 scar
1. n1) шрам; рубець2) перен. глибокий слід, рана3) глибока подряпина (на дереві тощо)4) шлак, окалина5) мет. оплавлення; наплив (на литві)6) скеля, стрімчак, бескид7) риф2. va face scarred by smallpox — обличчя, спотворене віспою
2) перен. залишати глибокі сліди3) рубцювати (звич. scar up)4) рубцюватися, зарубцюватися (звич. scar over)* * *I n1) рубець, шрам; глибокий слід, рана2) глибока подряпина ( на дереві)3) бoт. рубець, рубчик4) шлаки, окалинаII a1) залишати шрами, рубці; спотворювати рубцями, шрамами; залишати глибокі слідиIII n1) стрімчак; стрімка, крута скеля2) риф -
6 blowhole
n2) віддушина, отвір у кризі, через який дихають кити, тюлені3) вентиляційний отвір ( у тунелі)4) метал. пузир, раковина ( у виливку) -
7 gas-bubble
nгазова бульбашка у мінералі або виливку -
8 hole
I n1) діра; отвір; проріз; лаз; мop. пробоїна; pl ходи, червоточини ( у дереві)2) яма, ямка3) вибоїна; западина4) нора; барліг; лігвище5) халупа; жалюгідне житло; cл. темна кімната ( фотографа), фотолабораторія6) діра, глушина7) скрутний стан (пepeв. фінансовий)8) недолік, слабке місце9) aмep.; дiaл. бухточка, невелика затока; ставок; глибоке місце в річці10) тюремна камера; карцер11) душник; канал для повітря; cпeц. канал12) = arm-hole13) = buttonhole I 114) вiйcьк. сховище; щілина; окоп; = foxhole; пробоїна; воронка ( від снаряда)15) cпeц. вушко17) гipн. виробка малого перерізу; шурф; шпур; свердловинаhole digger — тex. бур
18) paд. мертва зона19) aв., мeтeop. повітряна яма ( air hole)20) c-г лунка23) фiз. ( електронна) дірка ( electron hole)24) жapг. тунель25) пoлiгp.; жapг. місце в газетному наборі, залишене для останніх вістей26) жapг. шилінгII v1) продірявлювати, дірявити, просвердлювати, свердлити; робити отвори, перфорувати; пробивати; довбати, видовбувати; прорватися; продірявитися2) прорити3) забиратися в яму, нору; загнати ( звіра) у нору; icт. посадити в яму, у в'язницю5) гipн. бурити; закладати шпури; підрубувати; збивати виробкиIII іст.; = whole -
9 knot
I n1) вузол2) шнурок; бант; галун; аксельбант3) моток (ниток, пряжі)4) заплутаний клубок, заплутане положення5) найважливіше питання, найважливіший момент6) головна сюжетна лінія ( п'єси)7) купка, група, групка8) судорога, судома, спазм9) узи, союз10) наріст, стовщення; ґуля; затвердіння; вузол; прищ; бородавка; сук; косошарість ( у дереві); тex. свищ ( у виливку)11) грудка, згусток14) cпeц. точка перетину або сходження (ліній, т. п.); пучок, вузол; фігура, утворена лініями, що перетинаються15) мop. вузол (одиниця швидкості, морська миля на годину); розм. морська миляII v1) зав'язувати вузол; зав'язувати, зв'язувати, закріплювати вузлом; зав'язуватися вузлом, зв'язуватися2) заплутувати, сплутувати; заплутуватися3) утворювати нарости, виступи6) зашпаровувати сучки перед фарбуванням ( дерева); ґрунтуватиIII n; (pl тж. без змін); зоол. -
10 scar
I n1) рубець, шрам; глибокий слід, рана2) глибока подряпина ( на дереві)3) бoт. рубець, рубчик4) шлаки, окалинаII a1) залишати шрами, рубці; спотворювати рубцями, шрамами; залишати глибокі слідиIII n1) стрімчак; стрімка, крута скеля2) риф -
11 pit
[pɪt] 1. n1) я́ма, загли́блення; запа́дина2) ша́хта, копа́льня; шурф, кар'є́р3) па́стка; во́вча я́ма4) анат. я́мка, запа́дина5) віспи́на6) мет. ра́ковина ( на виливку)7) мі́сце для орке́стру ( в театрі)8) ( the pit) пе́кло9) амер. ві́дділ това́рної бі́ржі10) лі́жко, по́стіль11) attr. ша́хтний2. v1) ри́ти я́ми2) склада́ти в я́му ( для зберігання)3) протистоя́ти ( against)
См. также в других словарях:
стержень — жня, ч., тех. 1) Предмет подовженої, циліндричної або чотиригранної форми, а також деталь такої форми, яка є перев. осьовою або опорною частиною чого небудь. 2) Частина ливарної форми, яку використовують для утворення порожнини у виливку … Український тлумачний словник
